(see English version below)

Marine Mikayelyan, Armenierin, lebt seit vielen Jahren in Spanien. Sie ist Illustratorin und Designerin, und ich kenne sie über meinen Blog. Genau wie ich liebt sie Tiere, vor allem die verlassenen. Und davon gibt es in Spanien viele. Mit dem Erlös ihres neuesten Buchprojektes werden Tierheime in Spanien unterstützt. Gleichzeitig soll das Bilderbuch Kinder (und auch Erwachsene) dazu anregen, über unsere Umwelt und die Natur nachzudenken. Das Buch entstand in Zusammenarbeit mit Marines Freunden Freya, Ignacio, Andrea und ihren Vierbeinern Paquito, Katia, Nissy und Rome, die im Freundeskreis vermittelt werden konnten.

Das Buch könnt Ihr über Amazon bestellen und damit gleichzeitig etwas Gutes tun. Nur in Spanisch.

Designer and Book Illustrator Marine Mikayelyan from Armenia lives for many years in Spain. I know her from my Blog and charity activities. She loves animals the same I do (especially the abandoned ones, and there are many of them in Spain!). With the sale of her book she supports animal shelters in Spain. At the same time the book is awareness building for kids and adults concerning our environment. The book is a cooperation work of Marine with her friends Freya, Ignacio, Andrea and their animals Paquito, Katia, Nissy und Rome, who got happily adopted.

You can get the book via Amazon and do at the same time some charity for animals. Available only in Spanish.