Sommerach – A Franconian Jewel – Part II

Are you ready? Another walk through Sommerach! It belongs to one of Germany's most beautiful villages. Come on, we will show you!

Are you ready? Another walk through Sommerach! It belongs to one of Germany’s most beautiful villages. Come on, we will show you!

Wine Fest in Sommerach is from July 10 to 12, 2015. It is located in the romantic centre of the village.

Ready for another walk to the nearby lake? It will be on sl4lifestyle soon!

Ready for another walk to the nearby river? It will be on sl4lifestyle soon!

Photos: Enric Boixadós

Veröffentlicht unter Germany, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Die Vision des Dalai Lama

Daniel Goleman, Dalai LamaHeute, am 6. Juli 2015, wird der Dalai Lama 80 Jahre alt. Er ist zu einer Ikone geworden – einer der wenigen allgemein anerkannten und beliebten öffentlichen Gestalten, die von innerer Tiefe sind und deren Worte Gewicht und Einfluss haben, einer der bedeutendsten spirituellen Führer, dem auch im Westen der allerhöchste Respekt entgegengebracht wird.

Ich habe ihn persönlich getroffen, für ein Interview, im Oktober 1998 in Schneverdingen in Norddeutschland. Sein Besuch war ein Fest der Begeisterung und die Aura, die von seiner Person ausging, ergriff buchstäblich jeden.

Dalai Lama2 001Auf seinen Reisen hat er immer wieder Wegbeschreibungen in eine bessere Zukunft formuliert. Seine wesentlichen Gedanken sind aber noch nie in einem einzigen Buch zusammengefasst worden – seinen Geburtstag hat der Dalai Lama dafür nun zum Anlass genommen. Für dieses Projekt konnte er keinen Kompetenteren finden als Daniel Goleman, langjähriger Vertrauter und ein Kenner von den weltumspannenden Ideen des Dalai Lama.

Seine Vision besteht in einer Lebensform, die viele der heutigen Wertvorstellungen auf den Kopf stellt. Die meisten vom Menschen verschuldeten Tragödien sind auf einen Mangel an Mitgefühl zurückzuführen. Doch dieses ist der zentrale Punkt für das Zusammenleben, nur so kann man den Anforderungen einer vernetzten Welt wirklich gewachsen sein.Dalai Lama 3 001

Daniel Goleman: Die Macht des Guten. Der Dalai Lama und seine Vision für die Menschheit, 304 Seiten, 19,99 Euro.

Ihr könnt das Buch gewinnen! Schreibt einfach Euer Dalai Lama-Lieblingszitat in die Kommentare und die Gewinnerin/der Gewinner wird ausgelost! Eure Zitate sammeln wir für einen eigenen Blog-Post zum Geburtstag des Dalai Lama. Bis kommenden Sonntag, 21 Uhr, könnt Ihr mitmachen und gewinnen! Auf geht’s!

 

Veröffentlicht unter Literatur | Verschlagwortet mit , , , , , | 4 Kommentare

Sommerach: A Franconian Jewel – Part I

DSCF8387 (Large)Sommerach is a 20 Kilometer drive away from my village of Randersacker. In the next 3 Posts I like to introduce you to the daily life in Sommerach, which belongs to the most beautiful villages in Germany. Enjoy the tour!

Do not forget: Wine Fest in Sommerach is from July 10 to 12, 2015. It is located in the romantic centre of the village.

We are in Sommerach. Enjoy with us the stroll through the village. In Part II you will even discover more. Soon!

We are in Sommerach. Enjoy with us the stroll through the village. In Part II you will even discover more. Soon!

Photos: Enric Boixadós

Veröffentlicht unter Germany, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Lebenstraum Wasserski

Wir kennen uns seit dem Studium. Seitdem sind wir befreundet, also seit über 20 Jahren. Wir sehen uns vielleicht zwei- bis dreimal pro Jahr, telefonieren aber häufiger. Und jedes Wiedersehen ist schön, es wirkt vertraut, so als ob wir eben erst die Uni beendet hätten. Wir haben beide Betriebswirtschaft studiert, der Journalismus hat mein Leben geprägt, ihres die knallharten Verhandlungen auf Managementebene.

IMG_2951 (Large)IMG_3167IMG_2918 (Large)Der Job macht ihr keinen Spaß mehr, zumindest nicht so richtig, vielleicht möchte sie aussteigen, einfach so … aber wie?
Eine Leidenschaft ist ihr geblieben: Wasserski fahren. Auf hohem Niveau, also Akrobatik, Tanz auf dem Wasser. Sie macht das seit 25 Jahren, jedes Wochenende, zumindest fast. Mal musste sie ein Jahr aussetzen, wegen einer Verletzung. Das fiel ihr schwer, sehr schwer. Jetzt war ich mal wieder mit dabei, bei ihrer Truppe. Und es hat mir Spaß gemacht, war ein schöner Nachmittag, auch mit eigenen Wasserski-Erfahrungen. Ich bin seit Jahrzehnten nicht mehr gefahren. Aber davon erzähle ich in einem anderen Beitrag.L1170777 (Large) IMG_3066 (Large) IMG_3077 (Large)

Meine Freundin fährt also weiter, nicht mehr öffentlich, keine Shows mehr in den USA, der Schweiz, Österreich, oder sonst wo. Dafür sind jetzt die Jüngeren zuständig. Sie sieht das gelassen. Im Sommer steht sie immer noch jedes Wochenende auf den Brettern, die einst für sie die Welt bedeuteten. Und ich habe zugeguckt und sie angefeuert, aus sicherer Entfernung, vom Boot aus. Sie nimmt ihr Hobby nunmehr sehr gelassen, weiß, dass es demnächst auch irgendwann mal ganz vorbei sein kann. Doch noch lebt sie diese Leidenschaft und später, wer weiß, kommt eben eine Neue.

Die Truppe

Fotos: Enric Boixadós

Veröffentlicht unter Glücksbote | Verschlagwortet mit , , , | 4 Kommentare

Kurz nachgebellt: Thema Autofahren

Gaston findet Hitze im Auto gar nicht lustig! Foto: Nicola Mesken

Gaston findet Hitze im Auto gar nicht lustig! Foto: Nicola Mesken

Wir haben Sommer, Wuuuffff! Endlich!!

Doch während der großen Hitze bleibe ich am liebsten zuhause. Und so komme ich also direkt zum Thema. Lasst Eure Vierbeiner nicht im Auto. Auch nicht für 10 Minuten. Und nicht einmal bei geöffneten Fenstern.

Da wir nicht schwitzen können, sind wir der Hitze hilflos ausgeliefert. Deshalb kann es schnell zu einem Hitzeschock kommen. Anzeichen dafür sind Benommenheit, verstärktes Hecheln bis hin zum Kreislaufversagen. In dem Fall müssen wir sofort zum Tierarzt gebracht werden oder Ihr müsst die Tierrettung verständigen. Bringt uns in der Zwischenzeit  in den Schatten, bietet uns Wasser an und kühlt uns mit feuchten Handtüchern. Übergießt uns aber keinesfalls mit eiskaltem Wasser!

Hexe wartet schon länger. Ihre Zweibeiner sind nur mal kurz weg. Das haben sie zumindest gesagt. Die Hitze im Auto kann tödlich für uns sein. Also denkt dran und schaut Euch mal das Video an. Bitte weitersagen und weiterbellen!

Schönes sonniges Wochenende!

Euer Gaston.

PS: Wenn Ihr bei Hitze einen im Auto eingesperrten Hund vorfindet, verständigt umgehend die Polizei oder die Feuerwehr. Im Notfall – wenn das Tier bereits sichtlich leidet – ist es ratsam, selbst die Scheibe einzuschlagen, um sein Leben zu retten!

Foto: Tibor Rauch/Vier PFOTEN

Foto: Tibor Rauch/Vier PFOTEN

Veröffentlicht unter Kurz nachgebellt | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 2 Kommentare

Eine Hommage: Das Hofgarten-Weinfest

L1180057 (Large)
Es sei Würzburgs schönstes Weinfest. So sagt man. Ja, kann sein, aber wir haben viele schöne Weinfeste. Ich muss es wissen. Ich bin ein Kind der Stadt. Ich höre dann immer genau hin, was meine Gäste sagen. Und die reisen sogar von weit her an, eben wegen diesem Hofgarten-Weinfest. Jetzt ist es wieder soweit. Und das mitten in der Stadt. Im Garten unserer Residenz. Der Perle von Würzburg. Kommt vorbei und seht es Euch an. Am besten schon am Spätnachmittag und dann auf jeden Fall auch die blaue Stunde erleben. Wenn es langsam dunkel wird und die Lichterketten angehen. Zwischen den Bäumen. Ja, schöner kann Würzburg kaum sein.

L1180056 (Large) L1180067 (Large) L1180065 (Large) L1180068 (Large) L1180069 (Large)

Veröffentlicht unter Germany, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Greece: Checking in to Alexandros Palace at Mount Athos

Alexandros_Palace_144 BEACH BAR (Large)After a two hours drive from the airport in Thessaloniki, Greece I arrive at the beach of Ouranoupoli near the holy area of Mount Athos. I am very tired and I am looking forward to have a rest in my suite at Alexandros Palace Hotel right across the beach.Alexandros_Palace_020POOL BAR (Large)It is built on a green slope, with a view to the sea and the beach which is lined with pine trees. The whole hotel area has about 60.000 sqare meters and is like a picturesque, sea-side village with small white houses. My apartment has a great view to the water, overlooking Ammouliani Island.

I decide to rest for some hours. After I spend the evening at the hotel pool and in the terrace bar above. There is a huge fruit plate at the outside table of my room. Before I relax I take some input of fruity vitamins.Alexandros_Palace_082 (Large)I am a swimmer and I love hotel pools which are big enough to do my laps. Here I will go at least twice a day swimming, in the morning and in the evening. Those are the best ways to start and to end my days.Alexandros_Palace_069POOL (Large)For dinner I decide to go to Athos Restaurant, some minutes away by taxi. It is a typical Greek fish restaurant specialised in monk’s cuisine of Mount Athos. Most of the monks are getting very old due to their nutritious food which is without any meat but with fish, seafood and always fresh vegetables.Alexandros_Palace_077 (Large)I am dining outside with a view to the sea. Just eating seafood with potatoes and vegetables, which is a real treat. For dessert I have a portion of thick Greek Yoghurt with almonds and honey sauce. I remember my recent talk with Thessaloniki based Jotta Mitsiou-Polychronidou, who has her own cooking show in television. She told me about Athos restaurant and the bar terrace of Alexandros Palace at night, which I should not miss.

Indeed, I end the evening with a glass of red Algodon wine from Mount Athos. I am meeting Sophia, the daughter of the hotel owner. She told me about her exciting life with her band Season of Ghosts and as a singer in Japan where she lived and worked for a couple of years.Double Room 2 (Large)

With singer Sophia (left) and her friend.

With singer Sophia (left) and her friend.

Here are a few suggestions for when you are there:

Make a cruise along the coast of Mount Athos with Athos Sea Cruises.

Visit the ruins of the Monastery of Zygou right at the big wall which separates the holy mountain from the outside world.

Shop around in Ouranoupoli and get a Byzantine Icon at Tamvakis, olive oil, wine or incense sticks.

sl4lifestyle was welcomed to Alexandros Palace Hotel and Athos Restaurant as a guest. My opinion is as always my own.

Photos: Alexandros Palace (6)

Veröffentlicht unter Greece, Hotels, Reise, Sabine’s world: A travel diary, sl4lifestyle empfiehlt ... | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 4 Kommentare

Explore. Dream. Discover.

P1030709 (Large)„Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.“

Mark Twain

Where have you been travelling? Build your own map! Here!

Veröffentlicht unter Notabene, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , | 3 Kommentare

So isst Deutschland – Neues aus Kulinarien

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERAMit der Ernährung ist es wie mit der Mode: Es gibt Klassiker, die sich über Jahrzehnte halten und lediglich ab und an mit frischen Zutaten etwas aufgepeppt werden. Und es gibt Trends, die plötzlich im wahrsten Sinne des Wortes in aller Munde sind. Manche verschwinden genauso schnell, wie sie aufgetaucht sind. Andere haben das Zeug zu neuen Klassikern.

In Deutschlands Kühl- und Vorratsschränken ist nichts mehr so, wie es einmal war: In den einen sucht man vergeblich nach Milchprodukten, in den anderen nach Fleisch und in wieder anderen fehlt von Nudeln, Reis und sonstigen Kohlenhydraten jede Spur. Manche Menschen müssen, manche wollen auf bestimmte Lebensmittel verzichten – sei es aus medizinischen, ethischen oder religiösen Gründen. Oder weil es einfach gerade angesagt ist. In den vergangenen Jahren hat sich Ernährung zu einem wahren Lifestyle-Thema entwickelt. Kochbücher sind unsere Bibel, Fernsehköche werden wie Stars verehrt, und das Wissen um die aktuellsten Entwicklungen auf dem Ernährungssektor ist das neue Statussymbol. Ein Umfeld, in dem regelmäßig neue Trends hoch kochen und die Speisekarten immer wieder neu gemischt werden.

Geschmackvoll aufgetischt

Zwar sind Ernährungsmoden längst nicht so schnelllebig wie die auf dem Laufsteg. Dennoch halten jährlich neue Trends Einzug in unser Leben. Weil die Bandbreite an unterschiedlichen Kostformen nie größer war, ist Essen auch im übertragenen Sinne eine Geschmackssache geworden. Ob Trennkost, Makrobiotik, Low Carb, Grüne Smoothies, Veganismus, Rohkost oder, oder – Kulinarien hält für Anhänger unterschiedlichster Ernährungsstile vollmundige Varianten bereit. Die BARMER GEK serviert Ihnen fünf angesagte Trends – zum Kennenlernen.

VEGAN

Alles rein pflanzlich

Ob aus Tierliebe, Umweltschutz oder der Gesundheit zuliebe – laut Vegetarierbund Deutschland streichen hierzulande inzwischen rund 900.000 Menschen nicht nur Fleisch, Wurst und Fisch, sondern alle Lebensmittel tierischen Ursprungs von ihrem Speiseplan. Das bedeutet auch den Verzicht auf Milch, Milchprodukte, Eier, Zutaten wie Gelatine und Honig. Wie gesund eine rein pflanzliche Ernährung ist, darüber streiten sich Experten. Kritiker raten vor allem Schwangeren und Kindern von dieser Kostform ab, da sie sonst zu wenige Nährstoffe aufnehmen würden. Befürworten halten dagegen, dass es nur auf die richtige Ausführung ankommen. Grundsätzlich sollten Einsteiger in das vegane Leben aber nicht einfach drauflos essen, sondern sich im Vorfeld gut informieren.

Tierisches Junkfood gegen pflanzliches einzutauschen, kann nicht die Lösung sein. Stattdessen gilt für Veganer, wie für Anhänger anderer Ernährungsformen auch, auf eine ausgewogene Ernährung zu achten, um möglichen Mangelerscheinungen vorzubeugen. Wer sich im Zuge der Ernährungsumstellung intensiv mit den unterschiedlichen Lebensmitteln und deren Inhaltsstoffen beschäftigt, lernt schnell, dass fast alle Nährstoffe durch die richtige Menge und Zusammenstellung von Obst, Gemüse, Getreide, Hülsenfrüchte, Nüsse, Samen und pflanzliche Fette aufgenommen werden können. Problematisch scheint allerdings das Vitamin B12 zu sein. Experten raten, dessen Status regelmäßig vom Arzt checken zu lassen und bei Bedarf ein entsprechendes Nahrungsergänzungsmittel einzunehmen. Anregungen für eine ausgewogene und abwechslungsreiche vegane Ernährung liefern die zahlreichen Kochbücher rund um den angesagten Trend. Auch im Internet finden sich neben vielen Rezepten und Zubereitungsvideos wichtige Hintergrundinformationen sowie Foren, in denen sich Gleichgesinnte austauschen können.

www.vebu.de Suchbegriff Flexitarier

CLEAN EATING

Eine saubere Angelegenheit

Vereinfacht ausgedrückt, greifen Anhänger des Clean Eating (reines Essen) nur zu natürlichen Lebensmitteln. Wer der Begründerin des aktuellen Trends, der Amerikanerin Tosca Reno, folgt, streicht Fertiggerichte, künstliche Konservierungs-, Farb- und Aroma- sowie künstliche Süßstoffe und verwendet ausschließlich gesunde Fette wie kaltgepresste Pflanzenöle. Klingt simpel, hat aber weitreichende Auswirkungen, vor allem auf das Einkaufsverhalten. Der Blick auf die Zutatenliste wird zu einem absoluten Muss. Lebensmittel mit mehr als fünf Inhaltsstoffen gelten nicht als „clean“ und kommen nicht in den Einkaufswagen. Genauso wichtig ist es, selbst zu kochen. Nur so können Clean Eater sicher sein, dass das Essen keinerlei Zusatzstoffe enthält.KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Befürworter dieser Ernährungsform sehen das nicht als Einschränkung, sondern als Chance, vermehrt Frisches auf den eigenen Esstisch zu bringen. Genauso wichtig wie Auswahl und Zubereitung der Lebensmittel sind beim Clean Eating regelmäßige Mahlzeiten, von denen keine ausgelassen werden sollte. Neben Frühstück, Mittagessen und Abendessen gehören zwei bis drei gesunde Snacks auf den täglichen Speiseplan. So bleibt der Blutzuckerspiegel konstant und Heißhunger hat keine Chance. Wer sich beim Lesen jetzt verwundert die Augen reibt und denkt, dass das doch alles ein alter Hut sei, liegt gar nicht so verkehrt. Genau genommen ist Clean Eating die Wiederentdeckung einer Ernährungsform lange vor Schnell-Restaurants und Fertiggerichten. So erklärt sich auch die Kernbotschaft der Clean-Eating-Anhänger: „Iss nichts, was deine Oma nicht als Lebensmittel erkannt hätte!“

www.clean-eating.deKONICA MINOLTA DIGITAL CAMERAFLEXITARIER

Fleisch ja, aber …

Die Trendforscherin Hanni Rützler erstellt regelmäßig Foodreports und glaubt: „Die Zukunft könnte dem Flexitariern gehören. Er ist auch Fleisch, will das aber mit gutem Gewissen tun.“ Deshalb steht Qualität vor Quantität. Billig produziertes Fleisch aus der Massentierhaltung ist für flexible Vegetarier absolut tabu. Stattdessen greifen sie lieber zu einem Stück Bio-Fleisch, und das auch nur ab und zu. Darüber hinaus stehen Vollkorn- und Sojaprodukte sowie viel Obst und Gemüse aus regionalem und saisonalem Anbau auf dem Speiseplan.KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

PALEO

Essen wie in der Steinzeit

Bei Anhängern der Paleo-Diät (abgeleitet von Paläolithikum, das bedeutet Altsteinzeit) sucht man Milchprodukte, Zucker, Getreide und Hülsenfrüchte vergeblich auf dem Speiseplan. Stattdessen landet das auf den Tellern, was bis vor etwa 10.000 Jahren von unseren Vorfahren in die Höhle gebracht wurde: Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Eier, Nüsse, Pilze, Samen, Gemüse und Kräuter. Die Philosophie hinter dieser Ernährungsform: Weil wir Menschen diese Lebensmittel bereits seit 2,5 Millionen Jahren verzehren, soll unser Organismus perfekt an sie angepasst sein. Alle Lebensmittel, die sich Menschen erst durch Ackerbau und Viehzucht erschlossen haben, gelten dagegen als zu modern und werden für Stoffwechsel- und Autoimmunkrankheiten verantwortlich gemacht.

www.paleo360.deKONICA MINOLTA DIGITAL CAMERAFRUTARIER

Essen, das vom Baum fällt

Anhänger dieser Ernährungsform greifen ausschließlich zu pflanzlichen Produkten, achten dabei allerdings darauf, dass die Pflanzen nicht beschädigt werden. Gegessen werden kann also nur Pflückbares wie Obst, Samen und Nüsse. Durch die starke Einschränkung haben Frutarier ein hohes Risiko für Nährstoffmängel, was sie regelmäßig durch einen Mediziner checken lassen sollten.

www.fruchtvegan.wordpress.com

EXPERTENINTERVIEW

mit Prof. Dr. Helmut Heseker, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Ernährung e. V.

Verdrängen extreme Ernährungsformen nach und nach das ’normale‘ Essen?

Die Medien vermitteln zwar diesen Eindruck, tatsächlich hat sich die Zahl der Vegetarier seit 2008 von einem Prozent auf knapp zwei Prozent in 2012 erhöht. Nur etwa ein halbes Prozent der Bevölkerung lebt vegan, Frutarier sind nicht erfasst. Eine vollwertige Ernährung nach den zehn Regeln der DGE liegt nach wie vor im Trend. Auch Ernährungsweisen wie Clean Eating oder Flexitarismus zeigen, dass eher Mischkost praktiziert wird.

Spiegeln Ernährungstrends ein Wohlstandsphänomen wider?

Während die Menschen in weniger entwickelten Ländern einfach satt werden wollen, kann man in den Supermärkten der Industrieländer zwischen 1.000 und 200.000 Produkten wählen. Das ermöglicht eine Ernährung nach individuellen Vorstellungen. Neben dem Lifestyle darf allerdings der Gesundheitsaspekt der jeweiligen Ernährungsform nicht zu kurz kommen.

Gefährlich scheint, dass viele extreme Kostformen Heilsversprechen beinhalten.

Extreme Kostformen sind meist sehr einseitig und bergen ein erhöhtes Risiko für Nährstoffdefizite oder sogar eines Nährstoffmangels. Immer wieder wird berichtet, eine bestimmte „Krebsdiät“ könne eine Krebskrankheit verhindern oder gar heilen. Tatsächlich gibt es dafür keinerlei wissenschaftliche Belege.

Info:

Welche Ernährungsform passt zu mir und meinem Leben? Solche Fragen lassen sich am besten mithilfe eines Ernährungsberaters klären, entweder in einem persönlichen Gespräch oder am Telefon. Diesen Service bietet die BARMER GEK ihren Versicherten jetzt als Sonderleistung. Ab dem 15. Mai 2015 könnt Ihr Euch über den Teledoktor professionell über Ernährungsformen und -trends beraten lassen. Das Angebot gilt zunächst für drei Monate.

Telefon: 0800 3333500

Quelle: Das Magazin für Versicherte der BARMER GEK 2/15.

Veröffentlicht unter Glücksbote, sl4lifestyle empfiehlt ... | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | 2 Kommentare

Foto der Woche – Venedig

L1170864 (Large)Paparazzo von hinten! Venedig, Juni 2015

Veröffentlicht unter Foto der Woche | Verschlagwortet mit , , , | 2 Kommentare