I like taking photographs in places that are familiar but where things often change from year to year: A favourite tree has been cut down, the river is at a different level, that boat has been sold, a part of the old house got destroyed by nature, and so on …
Au weia, wir waren doch kürzlich erst Mitte 20! Und jetzt, urplötzlich sind die Falten da. Wo ist die Zeit hin? Hat das Leben tatsächlich Spuren hinterlassen? Ehrlich gesagt, ich versuche, es mit Humor zu nehmen! Und dieses Büchlein hilft mir ein wenig dabei.
Es geht um die Tücken des Älterwerdens. In Zeiten der allgegenwärtigen Pflicht zur ewigen Jugendlichkeit ist das Altern in Würde eine echte Herausforderung. Falten stehen heute nicht mehr für Lebenserfahrung, sondern für das Scheitern kosmetischer Gegenmaßnahmen.
Kurze und knackige Kapitel erzählen, wie sich das Leben mit 40+ anfühlt. Und wie Frauen nur schwer Freundschaft schließen können mit ihren Falten, den beginnenden Zipperlein und der nachlassenden Attraktivität. Aber auch, wie sie immer wieder tolle Überraschungen erleben und alles dann doch gar nicht so schlimm ist.
Denn mit dem Alter werden sie langsam auch ein bisschen weise, und das fühlt sich dann doch auch irgendwie großartig an.
Monika Bittl und Silke Neumayer: Ich hatte mich jünger in Erinnerung, 208 Seiten,
12,99 Euro; eBook: 10,99 Euro.
Way back in the 1990s. Travelling with a cheeky grin across my face. I will never forget what came next. Panoramic views, international friendships and a great adventure. I was in my happy place. I was travelling around Central America.
„Wissen Sie, man stellt mir diese Fragen! Man fragt mich: „Was tragen Sie zum Schlafen? Ein Pyjama-Oberteil? Die Hose? Ein Nachthemd?
Ich antworte: Chanel N°5, denn so ist es … Sie verstehen, ich werde nicht sagen, nackt. Aber das ist die Wahrheit!“
Manche Parfüms kommen nie aus der Mode. Darunter auch einige meiner Favoriten.
Jean Paul Gaultier. Le Classique. Mein absolutes Lieblingsparfüm ist von Gaultier. Der französische Designer gilt als „Enfant terrible“ der Mode. Seine Düfte sind genauso extravagant wie seine Kreationen, finde ich. Das ist es: „Le Classique“, egal ob für die Frau oder den Mann. Ich trage beides. Dieses orientalisch-blumiges Bouquet aus Rose, Rum und Vanilleorchidee! Bereits seit 1993 ist das Parfüm im Duftregal zu finden und bis heute zeitgemäß. Das zweimal jährlich wechselnde Gewand des Parfüms macht allein schon den Flakon zum anziehenden Designobjekt!
Coco Chanel. Chanel N°5. Na klar! 1921 entwarf Ernest Beaux für Coco Chanel eine ganze Serie verschiedenster Parfüms. Mademoiselle Coco entschied sich für den Entwurf Nummer 5, der angeblich allein durch einen Mischfehler der Assistentin des Parfümeurs entstanden ist. Dieser Duft gilt heute als einer der wohl bekanntesten Klassiker überhaupt und lässt schon seit über 90 Jahren die Herzen der Frauen höher schlagen.
Christian Dior. Diorissimo. Auf Mode folgte auch bei Christian Dior Parfüm. Es heißt, der Designer habe stets eine Maiglöckchenblüte in die Säume seiner Kleider einnähen lassen, weil er den Duft so liebte. Deswegen entwarf Edmond Roudnitska für das Designhaus ein Eau de Parfum, das in der Herznote mit der Lieblingsblume von Dior betört. Mittlerweile ist die Komposition „Diorissimo“ schon fast 60 Jahre alt und noch genauso en vogue wie damals.
Calvin Klein. CK One. Jaja, die 1990er! Wir erinnern uns an die Partys und die Düfte. Und da gehört CK One unbedingt dazu. Denn der Duft war und ist unisex, also für Frauen und Männer geeignet. Obwohl ich bei Parfüms für Männer oder für Frauen kaum einen Unterschied mache! Wie oft gehören doch gerade Düfte für Männer zu meinen Lieblingen. Calvin schuf mit CK One eine Duftkategorie, die bis dato fast undenkbar war. Er setzte sich mit der Verschmelzung von lieblichen (Freesie, Veilchen, Rose) und herben (grüner Tee, Eichenmoos, Moschus) Ingredienzen über die Geschlechtertrennung bei Parfüms hinweg, die nach dem Zweiten Weltkrieg von Marketingexperten ausgerufen worden war, und kreiierte mit CK One einen zeitlosen Klassiker.
Thierry Mugler. Angel. Dank der eigens von Mugler engagierten Testimonials beispielsweise von Georgia May Jagger, Tochter der Rockröhre Mick Jagger, bekommt dieser Parfümklassiker jedes Jahr aufs Neue ein frisches Flair. Und das obwohl die Kreation, die als erster Gourmet-Duft gilt, bereits über 22 Jahre alt ist. Mit der raffinierten Zusammensetzung aus Zuckerwatte, Kokosnuss und Brombeere haben die Parfümeure Olivier Cresp und Yves de Chiris einst den duftenden Volltreffer gelandet.
Jacques Guerlain. Shalimar. Als Inspiration für diesen Duft dienten die Gärten von Shalimar im pakistanischen Lahore. Mit dieser Kreation reagierte der Designer auf den orientalischen Trend der 1920er Jahre. Mit dem damals neu entdeckten Vanillin lag der Parfümeur genau richtig. Auch nach mehr als 90 Jahren ist der Duft noch immer weltweit aktuell.
Jil Sander. Sun. 1989 hatte die deutsche Modeschöpferin den Einfall für den ersten Sonnenduft. Vor allem, da er uns auch im Winter einen Hauch von Sommer bewahren soll. Parfümeur Pierre Bourdon mischte dafür Zitrone, Orangenblüte, Gartennelke und Ylang-Ylang und konservierte so Sanders Vorstellungen entsprechend den Sommer in einem Duft.
Yves Saint Laurent. Opium. Er war schon immer der „Revolutionär des Modedesigns“. Seine Modekollektionen waren in den 1970er Jahren orientalisch inspiriert. Nur der Duft zur Mode fehlte ihm. Dieser sollte genauso revolutionär werden wie seine Modedesigns. „Ein Duft für die chinesische Kaiserin muss her!“ Mit „Opium“ war das gelungen. Der provozierende Name, der stolze Preis und der extravagante Flakon – all das hatte es noch nicht gegeben. Das Parfüm wurde quasi über Nacht berühmt.
Habt Ihr ein Lieblingsparfüm? Wenn ja, welches? Bin gespannt!
Whether they are in your head or stood right in front of you, negative voices are all around us. They aim to fill your head with self doubt and discourage you from your goals. I’ve encountered this kind of negativity in all walks of life and I’ve learned to see straight through to the insecurity within. After all, people will only try to bring you down if you are above them.
By the way, failure is even a good thing. Without failure I wouldn’t know what success really is, so although it may be tough and hard to swallow, I will look back one day and realise how many negative situations turned out to have a positive impact on me and who I became.
People pleasing rarely pleases everyone. Standing up for and asserting myself will do wonders for my confidence, especially in my own abilities. Knowing who you are and how to vocalise that, even if it doesn’t please those in question really is liberating and good for our stress levels.
It is important to choose inspirers carefully and not just base them on the latest trends.
Good Luck!
„Eine Welt ohne Briefe wäre ein trauriger Ort.“
Angeles Doñate
Mein Geha-Füller. Von früher. Wie schön! Mit ihm schrieb ich meine ersten Briefe. Ich war beim Schreiben immer glücklich. Vor allem auch dann, wenn ich den Umschlag zuklebte, das Papier glattstrich und den Brief in den gelben Postkasten gegenüber unseres Hauses einwarf. Als ich studierte, ging ich dazu über, Kugelschreiber zu benutzen. Auch schön! Mit der Zeit wurde meine Handschrift etwas unleserlicher, und schließlich schrieb ich Briefe nur noch am Computer. Eigentlich schade!
Vor kurzem habe ich mir wieder einen Füller zugelegt. Einen von Montblanc. Mal was ganz Feines. Dazu Tintenpatronen und Briefpapier. Ich habe plötzlich wieder richtige Lust, Briefe zu schreiben. Richtige Briefe, nicht die am Computer. Denn in einem handgeschriebenen Brief kann ich Zeit mit jemanden verbringen, der weit weg ist. Ich kann meine Gefühle teilen, von meinem Leben erzählen. Und ich schaffe Erinnerungen, die der andere auch nach Jahren noch hervorholen und auseinanderfalten kann.
Ja, wir sollten wirklich mehr Briefe schreiben. Und uns damit ein Stückchen Glück aus der Vergangenheit zurückholen.
Sicher geht es erst einmal schneller, eine WhatsApp-Nachricht zu senden als einen Brief zu schreiben und abzuschicken. Doch ein Brief hat einen Anfang und ein Ende. Man sagt, was zu sagen ist, und wartet dann auf die Antwort. Wer über WhatsApp kommuniziert, schreibt nicht eine Nachricht. Man schreibt hin und her und ist rund um die Uhr erreichbar, immer auf Abruf, egal ob für Freunde, die Familie oder den Arbeitgeber. Dazu kommt, dass fast jede Stunde jemand anruft und das E-Mail-Postfach geöffnet werden will. Die digitale Welt verfolgt uns vom Klingeln des Handyweckers am Morgen bis zur letzten Mail vor dem Schlafengehen.
Von Zeit zu Zeit sollten wir versuchen, die Verstrickungen des Netzes um uns herum zu lösen und uns eine Pause zu nehmen. Es kann schon ausreichen, zu einem Zeitpunkt einfach mal nur eine Sache zu machen – zum Beispiel, indem man beim Abendessen den Fernseher auslässt. Oder die freien Minuten einfach mal zum Nachdenken nutzt statt sich auf Facebook ständig mit den Gedanken anderer Leute zu beschäftigen.
Wir sollten uns – auch wenn es schwer fällt – von dem Gedanken befreien, immer mindestens zwei Dinge gleichzeitig tun zu müssen. Warum hat heute niemand mehr Zeit, in Ruhe ein Buch zu lesen? Aus demselben Grund, weshalb niemand mehr Zeit hat, nachzudenken, denn man kann währenddessen nichts anderes machen.
Ich nehme mir jetzt ganz einfach mal eine kleine Auszeit und genieße ein wenig Ayurveda in Südindien. Ein paar Posts bekommt Ihr natürlich weiterhin von mir. Und spätestens wenn ich zurück bin, werde ich Euch berichten …
Bis dahin! Bleibt gesund!
Sabine
I wonder if the snow loves the trees and fields, that it kisses them so gently? And it covers them up snug, you know, with a white quilt; and perhaps it says, „Go to sleep, darlings, till the summer comes again.“
Lewis Caroll
Die Stadt an der Moldau gehört zu den schönsten Orten in Tschechien.
Es ist wie im Märchen. Ein Städtchen, das Geschichte atmet. Wo selbst die alten Kopfsteinpflastergassen sprechen können. Sie erzählen von einer Zeit, die längst vergangen ist, die aber immer noch gerne herbei gesehnt wird. Ein Stückchen alte Welt und vielleicht auch ein Stückchen heile Welt. In Český Krumlov, auf deutsch auch Krumau oder Böhmisch Krumau genannt, ist die Zeit stehen geblieben.
Hier muss es gewesen sein, wo sich der berühmte Maler Carl Spitzweg hat inspirieren lassen. In einem der Giebelhäuser dichtet vielleicht auch heute noch „Der arme Poet“ über das Leben, hinter der Wegbiegung gibt es den auf Almosen hoffenden „Bettelmusikanten“ mit seiner Geige, in dem Buchladen an der Hauptstrasse sucht „Der Bücherwurm“ nach literarischen Schätzen und nachts zieht schon mal „Der Sterndeuter“ seine Kreise. Das alles sind Geschichten, denen man in Krumau durchaus begegnen kann.
Die Glocken von Sankt Veit schlagen Mittag. Während der Turm des Krumauer Schlosses die weltliche Regierung verdeutlicht, ist die katholische Kirche das Symbol der Kirchenmacht. Der Innenraum sowie das Inventar der Kirche sind neugotisch. Auf dem Hauptaltar befindet sich ein Bildnis des Heiligen Veit und der Jungfrau Maria.
Die Kathedrale wurde wahrscheinlich kurz vor 1317 von Peter I. von Rosenberg gegründet, doch der erste schriftliche Beleg stammt aus dem Jahre 1329. Die ursprüngliche Kirche wurde für die zunehmende Zahl der Bevölkerung der ehemaligen Rosenbergischen Residenzstadt zu klein, daher veranlasste Peter I. von Rosenberg den Bau eines größeren Gotteshauses.
Krumau für Künstler
Gästeführerin Jana Bürgerová weist auf das Stadtwappen hin, das auch über dem Kirchenportal prangt. Es beinhaltet eine fünfblättrige Rose in Erinnerung an die Rosenberger, die die Geschichte der Stadt ebenso prägten wie die Eggenberger, die Schwarzenberger und eine kurze Episode auch die Habsburger. „Dieses Symbol der Rose ist auf vielen Gebäuden und Hausgiebeln in unserer Stadt zu sehen“, sagt die gebürtige Pragerin, die seit 1978 in Krumau lebt.
Dann deutet sie auf das Schloss mit seinen fünf Burghöfen, das sich idyllisch an einen Hang oberhalb des Städtchens schmiegt. „Es ist nach der Prager Burg der zweitgrößte historische Bau in Tschechien und seit 1992 Weltkulturerbe“, ergänzt Bürgerová. Drei Braunbären leben im ausgedehnten Burggraben. Mit ihrer Haltung schloss Wilhelm von Rosenberg im 16. Jahrhundert an uralte Stammessagen an, deren zufolge seine Vorfahren mit der weit verzweigten römischen Adelsfamilie Orsini verwandt waren (Orsa heißt Bärin!). Der Bär wurde sogar als Schildknappe für das Rosenberger Wappen ausgewählt.
Krumau war auch schon immer ein Ort für Künstler gewesen. „Sogar Friedensreich Hundertwasser hat sich von unserer Stadt inspirieren lassen“, lacht Bürgerová und zeigt auf schiefe Hauswände und eine der schmalsten Gassen Tschechiens. Es war wohl der Maler Egon Schiele, der die pittoresken Straßen und Winkel der Stadt bekannt machte. Der Künstler weilte oft und gerne im Haus seiner Mutter am Ufer der Moldau, und ließ sich hier nicht nur zu Landschaftsporträts inspirieren sondern auch zu Gemälden von jungen Mädchen. Letztgenannte Leidenschaft führte zu einem handfesten Skandal in der konservativen Stadt und schließlich zu seiner zeitweiligen Vertreibung. Trotzdem ist dem Skandalkünstler das Egon Schiele Art Centrum gewidmet, und heute sind die Krumauer stolz auf den Sohn ihrer Stadt.
Ein Kleinod ist das Museum Seidel, das die Geschichte der professionellen Fotografie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts dokumentiert. Die gesamte Ateliereinrichtung ist authentisch. Martin Tuma liebt seinen Job im Museum. Er selbst kommt aus einer Fotografenfamilie und arbeitet hier seit fünf Jahren.
Der Deutsche Josef Seidel übernahm 1888 das Fotoatelier in Krumau. Nach seinem Tod im Jahre 1935 führte es sein Sohn Franz fort. Das Archiv beinhaltet heute einzigartiges Material und erinnert an die bewegte Zeit der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts einschließlich der problematischen tschechisch-deutschen Frage.
Porträts, die im Glasatelier unter dem Dach entstanden, Gruppen- und Landschaftsaufnahmen sowie Fotodokumentationen böhmischer Kleinstädte ergänzen das Spektrum einzigartiger Bilder von bereits verlorenen Orten und aus einer längst vergangenen Zeit. Im heute noch erhaltenen Dachstudio können sich Besucher vor Originalkulissen und in nostalgischer Kleidung von Martin Tuma fotografieren lassen.
Auch allerlei lukullische böhmische Köstlichkeiten gibt es in den zahlreichen Restaurants für die hungrigen Besucher. Die Mehlspeisen haben großen Einfluss auf die österreichische Küche. Viel verwendet werden Mohn und Powidl (Pflaumenmus). Der böhmische Karpfen ist nicht nur an Weihnachten, und da auch paniert, sehr begehrt. Er wird sogar ins Ausland exportiert. Unweit von Krumau liegt das größte für die Karpfenzucht genutzte Gebiet Mitteleuropas. Heute ist die Teichlandschaft ein UNESCO-Biosphärenreservat.
Trdelnik – eine Spezialität, die in verschiedenen Variationen in Krumau angeboten wird.
„Unser Städtchen hat nicht nur jahrhundertealten Flair zu bieten, sondern auch jede Menge moderne Feste“, ergänzt Bürgerová. „Der Fasching ist hier so ganz anders als in den großen Metropolen. Es gibt ein Maskentreiben, Straßentheater, Gaukler und Musikanten.“ Die Rallye Český Krumlov findet im Mai statt, das Fest der fünfblättrigen Rose mit historischen Handwerksmärkten und Mittelaltermusik im Juni, ein Kammermusikfestival für Klassikliebhaber im Juni/Juli und im August gehört das Internationale Musikfestival zu den besten Veranstaltungen des Landes.
Krumau als Stadt verkörpert nicht nur die alte Welt, sondern versteht es perfekt, Tradition mit Moderne zu verbinden.
Tipps:
Stadtführungen:
Jana Bürgerová: jabur@email.cz
Hotels verschiedener Preisklassen:
Hotel Ruze, 5 Sterne
Hotel Old Inn, 4 Sterne
Hotel Bellevue, 4 Sterne
Pension Danny
Pension Rosa
Essen und Trinken:
Restaurant Konvice (gute böhmische Küche)
Bistro Kolektiv (hervorragender Latte Macchiato)
Bar Apotheka (Geheimtipp: Cocktail Matojico)
Museen:
Burgmuseum und Schlossturm
Regionalmuseum
Museum Fotoatelier Seidel (Fototermin mit 2 Nostalgie-Motiven für ca. 20 Euro)
Egon Schiele Art Centrum
Mit der Český Krumlov Card können alle 4 Museen besucht werden.
Buchtipp:
Runa Winacht und Maria G. Noel: Blut wie rot
Fotos: Enric Boixadós
Dieser Beitrag wurde auch in der Huffington Post am 13. Januar 2016 veröffentlicht.
Die Reise wurde von CzechTourism unterstützt. Meine Meinung ist wie immer meine eigene.
„One should really use the camera as though tomorrow you’d be stricken blind. To live a visual life is an enormous undertaking, practically unattainable. I have only touched it, just touched it.“
Dorothea Lange, US Documentary Photographer
Photo: Enric Boixadós
sl4lifestyle - Sabines Magazin für Reisen, Lifestyle und mehr 