Indoor Skydiving

(see English version below)

Ein bisschen mulmig war mir schon zumute. Mit bis zu 280 km/h im freien Fall in einer Glaskabine. Was einem Fallschirmsprung aus 4.000 Metern gleichzusetzen ist. Eigentlich. Zumindest wenn man die Augen schließt und sich vorstellt, in schwindelnder Höhe zu sein. Oder gerade aus einem Flugzeug zu springen. Luke aus London war mein Trainer.

Zum einen ging es darum, in den Windkanal einzutreten, zum anderen ging es um die richtige Körper-Balance, die man in der Luft halten muss. OK! Ich habe es geschafft! Und kann nun vergleichen! Zwischen meinem richtigen Fallschirmsprung aus 4.000 Metern Höhe vor ewigen Zeiten und dem in einer Windkabine. Klar, dass an das erste Erlebnis nichts herankommt, aber das Gefühl der perfekten Schwerelosigkeit hatte ich jetzt auch. Allerdings bin ich längst nicht mehr so mutig wie früher. Befürchte ich!

Trockenübungen gehören natürlich dazu. Mit Trainer Luke.

With the help of a glass flight chamber and wind speeds of up to 280 km/h I experienced freefall that is comparable to a parachute jump from a height of 4.000 meters. In Vienna. Luke from London was my instructor, who helped me into the wind channel and gave me the right instructions to keep my body in balance. Was fun! Really!

And now I can compare between my Parachute jump out of 4.000 meters long, long time ago and the wind chamber. It was similar, almost. But I am afraid I lost a bit of my courage to do parachuting again. More or less! When you are getting older you think more about the risks. Maybe! Well …

www.windobona.at

Fotos: Enric Boixadós