Portugal: Die Maurenburg von Sintra

L1180958 (Large) L1180955 (Large)Von Lissabon oder einer der Küstenorte ist man schnell in Sintra. Die Festung wurde um das 10. Jahrhundert herum von Moslems, die die Iberische Halbinsel besetzten, errichtet. Sie soll zur Bewachung der Atlantikküste und der nördlichen Gebiete gedient haben und war für die Stadt Lissabon ein militärischer Vorposten. Wunderschön ist die Aussicht auf die Atlantikküste, das Tiefland und das Sintra-Gebirge. Die Burg war bekannt für ihre strategische Position bei der Verteidigung der Region und der Meereszugänge der Stadt Lissabon.

1995 klassifizierte die UNESCO das Sintra-Gebirge, in dem sich die Burg befindet, als Kulturlandschaft und Erbe der Menschheit.L1180951 (Large) L1180956 (Large) L1180959 (Large)

The Moorish castle of Sintra is a military fort built around the 10th century by the Muslim population that occupied the Iberian peninsula. It acted as a control tower for the Atlantic coast and the land to the north, serving as an outpost for the city of Lisbon. With great views of the Atlantic coast, the Sintra hills and its surrounding fields, the Moorish Castle is strategically located to defend both the local territory and the maritime access to the city of Lisbon. You can visit it during a daytrip from Lisbon or from one of the Surf spots at the coast north of the capital.

In 1995 the UNESCO listed the Sintra Hills where the castle is located as Cultural Landscape and World Heritage.

Veröffentlicht unter Portugal, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

Carcassonne: The Basilica of Saint-Nazaire

I like to visit churches on my way to explore a city. It is always a nice way to get back the inner peace when you sit inside and let the holy atmosphere surround you.

Here we are! This church is really the „Jewel of the Medieval City“ and a good example of harmonious coexistence of Romanesque and Gothic architecture with the finest stained glass in the south of France. Just have a look!

Veröffentlicht unter France, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

James Dean – Ikone des 20. Jahrhunderts

Vor 60 Jahren starb er.

Er war das Idol meiner Jugend: James Dean. Legenden sterben früh – meistens. Wie würden wohl Che Guevara, John F. Kennedy oder Marilyn Monroe heute aussehen? Mein James Dean wird immer jung, rebellisch und attraktiv sein. Am 30. September 1955 starb er mit 24 Jahren bei einem Autounfall in seinem neuen Porsche 550 Spyder.

Seine wenigen Filme habe ich geliebt. Sie waren Kult, als ich jung war: „Giganten“, „Jenseits von Eden“, „… denn sie wissen nicht, was sie tun“. Mit meinen Freundinnen saß ich im Kino, und wir himmelten Jimmy an. Ich wollte immer ein bisschen so sein wie er: Unbeugsam, geradlinig, cool! Und immer auf der Suche nach dem Sinn des Lebens. Nicht so sehr wie Jimmy, aber ein bisschen schon.

Habt Ihr auch ein Idol in Eurer Jugend gehabt? Ja! Wer war es? Ich bin gespannt!Sabine Ludwig 2015-7445 (Large)

Foto: Nicola Mesken

Veröffentlicht unter Filme, Glücksbote | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 4 Kommentare

Kurz nachgebellt: The Aude Gate

That is the right place for impressing the doggie girls. This gate with its typically medieval appearance was formerly extended by the Aude barbican or bastion which was partyl demolished in 1816 for the building of the church of Saint-Gimer. Only the ramp surrounded by crenelated walls still remains.

Yours,

GastonIMG_4271 (Large)

Veröffentlicht unter France, Kurz nachgebellt, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Southern France: In Carcassonne

L1180798 (Large) L1180785 (Large)On our way to Barcelona we are passing a real medieval jewel: The ancient city of Carcassonne. It is such a pleasure to walk around and to learn more about its history. Just let me tell you the story of Carcassonne.

It was in Carsac, to the south of the city, where the history truly began, 1.000 years before the birth of Christ. In the VI B.C., this settlement was abandoned in favour of a hill camp located on the site of the current city. In the I B.C. it was integrated into the Roman Empire as part of the Narbonensis Province, and would later become Castellum during the IV Century. The city suffered long periods of occupation at the hands of the Visigoths and the Saracens. Integrated into the kingdom of the Francs in the VIII Century, it subsequently became the seat of a powerful Count. In the XIII Century, in response to the Cathar heresies, Pope Innocent III declared a Crusade against the Albigensians.L1180824 (Large)

Count Simon de Montfort was at he head of this crusader army that came to fight heresy. He laid siege to the City, which fell to him in 1209, and he imprisoned Raymond Roger Trencavel, Viscount of Carcassonne. Handed over to the King of France in 1226, the city became a Seneschal’s seat. Saint Louis transformed it into a royal fortress, at the forefront of a defensive line to guard the Franco-Spanish border. In 1240, Raymond II Trencavel, attempted to retake it, without success. The settlements that then surrounded the city, made up of the parishes of Saint Vincent and Saint Michel, were destroyed. In 1247, following the surrender of the Trencavels, Saint Louis ordered that the inhabitants of these settlements should be rehoused on the left bank of the river within a Bastide that was to be designed according to a grid system.L1180834 (Large)

In 1355, the Bastide was torched by the Prince of Wales, known as the Black Prince. Rebuilt, but with a smaller surface area, it was encircled by ramparts. In 1590, during the wars of religion, the city, unlike the Bastide, refused to recognise Henri IV als King of France because he was a Huguenot. A violent conflict divided the City for several months.

After the Treaty of the Pyrenees in 1659 the city lost its position as a border crossing and also its pre-eminence. The production of woollen cloth, in evidence since the XIV Century, became the main industry. Around 1780, a decline in the market led to the disappearance of this industry in the area. L1180819 (Large)

It was only under the 3rd Republic that it was to rediscover its economic vibrancy thanks to viticulture and the trades associated to this industry. In the XIX Century, the city, then used as a stone quarry, was saved by an erudite local named Jean-Pierre Cros-Mayrevieille and was restored by the architect Eugène Viollet-le-Duc. The cultural life of Carcassonne was to become increasingly rich over the next century: of particular note are the composers Paul Lacombe and Déodat de Severac, as well as the writers Joë Bousquet and René Nelli.

Carcassonne, whose city and Canal du Midi are listed as UNESCO World Heritage Site, nowadays enjoys an international reputation and welcomes several million visitors every year. We were ones of the several millions and we enjoyed much being there!L1180800 (Large)

Veröffentlicht unter France, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Fotos der Woche – Hunde in Afghanistan

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERAEin Hund zu sein ist wohl das Allerschlimmste, was einem in Afghanistan passieren kann. Die Tiere gelten als unrein. So steht es im Koran (Esel übrigens auch!). Dieser Anblick war wohl der traurigste Moment meiner Reise. Viel trauriger als der von Kindern, die nie eine Schule besuchen werden, trauriger als der von den vielen Opiumsüchtigen an einer Brücke in Kabul, trauriger als der von den vielen rechtlosen Frauen im Hochgebirge, trauriger als der von den vielen Kranken ohne Aussicht auf Behandlung oder Genesung.

6 noch blinde Hundewelpen liegen in der Abwasserrinne vor den Häusern mit den mächtigen Eisentoren, hohen Mauern, den Stacheldraht obenauf und den privaten Wächtern mit den Kalaschnikows vor dem Eingang. Hier lebt die sogenannte Mittelschicht. Die Bourgeoisie von Kabul. Keiner beachtet die Fellbündel, die ganz eng beisammen kauern und sich wärmen.

Tagsüber ist es noch heiß in Kabul, doch nachts schon ziemlich kalt. Die Kleinen befinden sich unmittelbar vor dem Eingang einer deutschen Hilfsorganisation. Als ich die Gründerin frage, ob sie ihnen helfen könne, winkt sie ab: „Damit fangen wir gar nicht erst an. Hunde übertragen Krankheiten, Würmer, Lungenwürmer.“ Sie beachtet sie nicht.

Ich frage mich, wie kann man so werden? Sie erzählt mir, Tiere hätten ihr noch nie viel bedeutet und dass sie auf einem Bauernhof im Westen Deutschlands groß geworden sei. „Wenn sie durchkommen, dann machen sie eine Karriere als Straßenhunde“, ergänzt sie.

Drinnen im Garten bellt der junge Schäferhund, der gekauft wurde, um das Anwesen zu beschützen. Wenn Arbeiter oder Besucher kommen, wird er in einen engen Verschlag gesperrt. Wie jetzt auch. Nachts darf er frei durch den Garten laufen. Einen Namen hat er nicht. „Ich erinnere mich nicht, ihn mal gerufen zu haben“, sagt der Ehemann. „Als wir ihn gekauft haben, hieß er Lucky. Ich habe ihn noch nie so genannt. Für was soll er einen Namen tragen?“

Ich gehe auf Lucky zu und rufe ihn. Er bellt, springt an den Draht und wedelt mit dem Schwanz. „Er erinnert sich vielleicht noch an seinen Namen“, sagt der Mann.

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich ähnlich hilflos fühlte. Der namenlose bildschöne Schäferhund, der nie menschliche Zuneigung erfahren wird und die kleinen Welpen draußen vor dem großen Tor, die zum Sterben verdammt sind.

Vielleicht wird man so nach Jahrzehnten in dem Land am Hindukusch: Gefühllos, kalt und abgestumpft den Tieren gegenüber. Vielleicht muss man so werden, um selbst in Afghanistan überleben zu können.KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Anmerkung: In Afghanistan gibt es weder Tierschutzorganisationen noch Tierschützer. Tiere haben keine Rechte. Aufgrund der anhaltenden Kriegssituation wird das auch in Zukunft so bleiben.

Veröffentlicht unter Afghanistan, Foto der Woche, Reise, Sabine’s world: A travel diary, Straßentiere, Tierschutz | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 5 Kommentare

The Che Guevara of Afghanistan

In Afghanistan you see his picture all over: On walls, car windows, posters. He is the Che Guevara of Afghanistan: Ahmad Shah Massoud (September 2, 1953 – September 9, 2001) was an Afghan political and military leader, who was a powerful military commander during the resistance against the Soviet occupation between 1979 and 1989 and in the following years of civil war.

He was assassinated on September 9, 2001, probably of al-Qaeda, in a suicide bombing, just two days before the September 11 attacks in the United States which led to the North Atlantic Treaty Organisation invading Afghanistan, allying with Massoud’s forces.
Massoud was posthumously named „National Hero“ by the order of President Hamid Karzai after the Taliban were ousted from power.

The date of Massoud’s death, September 9, is observed as a national holiday known as „Massoud Day“. His followers call him Amir Sāhib-e Shahīd (امیر صاحب شهید).

Veröffentlicht unter Afghanistan, Porträts, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Kurz nachgebellt: The Large and the Small Well of my castle

L1180871 (Large)Here I normally invite my four legged friends for a refreshing drink. Of the 2 wells that supplied the City, the Large Well is reputed to be the oldest. Its edges date from the XIV Century and its columns and locks date back to the Renaissance era. Legend tells that there is a treasure hidden here, but the archaeological dig organised in 1910 failed to find it.

Since now it is my castle I will try again. Who is coming over for help?

Yours,

Gaston.DSC_7223b2 (Large)Photo (1): Inge Schroeder

Veröffentlicht unter France, Kurz nachgebellt, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , , | 6 Kommentare

Abstecher nach Arles

L1180715 (Large) L1180693 (Large)Wir waren zu den jährlichen Fotografietagen in Arles. Was für eine schöne Stadt mit viel mediterranem Flair. Auf mich wirkt sie mehr Spanisch als Französisch. Das kommt auch daher, da sie ein altes römisches Amphitheater hat. Und genau da liegt für mich das Dilemma.

Denn dieses prächtige Theater wird als Arena für Stierkämpfe genutzt. Die Stadt lebt von ihrem Stier-Image. Und sie lebt es tatsächlich aus. Während unseres Aufenthaltes fand gerade ein Stierkampf mit 14 Bullen statt. Ich habe miterlebt, wie die Aficionados voller Begeisterung in die Arena stürmten und hörte später die typischen Paso Doble-Klänge, die so typisch für den Ablauf des Stierkampfes sind.

Stierkämpfe gehören für mich zu den abscheulichsten Traditionen der Gegenwart. Und am Nachmittag wurde ich auch noch Zeugin, wie etwa zehn Jungstiere in einen mit Holzplatten versehenen Ring geführt wurden – einer nach dem anderen – und sich männliche Teenager an ihnen ausprobieren konnten. Ja, richtig, zwar ohne Speere, doch mit genügend Mut, die gekappten Hörner der Jungbullen gegen die Planken rammen zu lassen, um sich vorher todesmutig daran hochzuziehen und in Sicherheit zu bringen.

L1180723 (Large)Gegen Abend wurde die Promenade der Stadt abgesperrt und Stiere wurden in LKWs in die Stadt gekarrt. Ähnlich wie beim berühmten Stierrennen von Pamplona hetzten die Tiere die Strasse entlang, verfolgt von Ross und Reiter. Und auf dem Place du Forum wurde gefeiert. Stierkampfanhänger mit ihren Banderas, typisch gekleidet in Weiß-Rot, feierten auf der Straße und vor den Bars zu lauter Musik, Bier und Parolen.L1180780 (Large) L1180777 (Large)

Und auch hier wie vor der Arena: Keine Anti-Taurinos, die demonstrierten! Leider!

Gibt es tatsächlich immer noch das Vorbild des Matadors? Ja, sicher, nicht nur in Spanien, sondern auch im Süden Frankreichs scheint es weit verbreitet zu sein. Pablo Picasso lebte dort ja um die Ecke und hatte den Stierkampf schon immer glorifiziert. Genau wie Ernest Hemingway und all die anderen Literaten, denen der Mythos mehr bedeutete als das Leid der Tiere.L1180734 (Large)

Ich bin sehr zwiespältig was Arles angeht. Ich tendiere nach diesem Wochenenderlebnis doch eher dazu, die Stadt von meiner Liste der wieder zu besuchenden Städte zu streichen!L1180704 (Large) L1180730 (Large) L1180726 (Large)

Veröffentlicht unter France, Reise, Sabine’s world: A travel diary | Verschlagwortet mit , , , , , , | 6 Kommentare

In Afghanistan

IMG_1509Nur eine kurze Nachricht von mir. Ich bin schon seit über einer Woche in Afghanistan als Journalistin. Ich habe wunderbare Landschaften erlebt, war in der Bergregion Hazarajad unterwegs, hatte beeindruckende Begegnungen mit der Bevölkerung und bin nun zurück in Kabul.IMG_1564

Innerhalb der wenigen Tage, die ich hier bin, gab es zwei Taliban-Anschläge in der Hauptstadt, der letzte gestern. Außerdem wurde der seit kurzem entführte Cousin einer afghanischen Kollegin vorgestern hingerichtet. Er arbeitete als Koch bei einer Nichtregierungsorganisation, und die Taliban stoßen ganz offiziell Todesdrohungen gegen diese Beschäftigte aus. Ich sitze nun am Arbeitsplatz dieser Kollegin und schreibe diesen Blog-Post. Ihr selbst wurde über SMS gedroht, gekidnappt zu werden. Heute arbeitet sie daher auch nicht.

Ohne Fahrer kann ich mich hier nicht fortbewegen, mein Hotel gleicht einer gesicherten Festung mit Sicherheitsschleuse und Body Check. Rund 6 Wächter mit Kalaschnikows sind ständig präsent, nachts sitzt einer von ihnen auf dem Dach vor meinem Hotelfenster. Viele Gäste gibt es nicht. Ich verlasse das Hotel durch zweifache Mauern, draußen wartet der Fahrer, ich steige ein und im Hof des Bürogebäudes wieder aus. Zwei Kolleginnen haben mich neulich mit zu einem Ladie’s Bazar genommen. Es sind „Boutiquen“ in einem kleinen Park, der nur für Frauen zugänglich ist.

Auch da wieder: Direkt vor dem Eingang parken und beim Rausgehen geht meine afghanische Kollegin vor, um zu sehen, ob der Fahrer auch in unmittelbarer Nähe parkt.

Heute war ich bei einem Gespräch im Gesundheitsministerium dabei. Kollegen von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) konnten wir nicht treffen, da sie strikte Anweisungen haben, ihre Häuser nicht zu verlassen, genau wie UN-Mitarbeiter oder Entwicklungshelfer.

Trotzdem ist das Abenteuer Afghanistan für mich das, was ich schon immer erleben wollte. Und natürlich bringe ich Euch jede Menge Stories mit und natürlich Fotos, die ich über die nächsten Wochen und Monate immer mal wieder poste. Ich war in Gegenden unterwegs, die so schön sind, dass sie fast irreal wirken. Und natürlich der Flug über die Berge mit einer kleinen zerbeulten russischen Antonow. Doch davon später mehr!

Jetzt bin ich nur noch wenige Stunden in der Hauptstadt und fliege heute abend zu einem weiteren Ort in Afghanistan, den ich aus Sicherheitsgründen nicht nennen will.

Mir geht es gut! Ich freue mich, dass Ihr weiterhin bei sl4lifestyle seid. Neue Blog-Posts schreiben geht hier kaum, zum einen habe ich nicht die Ruhe dazu, zum anderen habe ich nur selten Internet-Zugang.

Bis bald wieder!

SabineP1040265 (Large) P1040250 (Large) KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Veröffentlicht unter Afghanistan, Reise | Verschlagwortet mit , , | 4 Kommentare